Política de privacidad


Giménez Ganga SLU takes the protection of your personal data extremely seriously. By means of the following privacy declaration, we provide you with information about which personal data are collected when you use our website and how we process, use and protect this data.

Area of application


When using the www.gimenezganga.com website, the following privacy declaration will be applied.
Giménez Ganga SLU (hereafter referred to as Giménez Ganga) wishes to inform the users of the website as the Data Controller of the policy undertaken regarding the processing of all personal data provided through the forms on the website, social media networks and other both electronic and paper means.

The contact details of Giménez Ganga, SLU are:

Polígono Industrial El Castillo

C/ Roma, 4 – Aptdo. 29 03630 Sax (Alicante), Spain

t. (+34) 965 474 050 | 965 474 205

f. (+34) 96 547 45 63


You may also contact the data protection department by electronic means through writing an email to lopd@gimenezganga.com


The protection of your personal data is of the utmost importance to us, particularly with regard to the protection of the right of personality when processing and using said information. Personal data are individual data about the personal and material circumstances of one or more determined natural persons. These include, but are not limited to, data such as the name, postal address, email address and telephone number, in addition to information about the use of the page, for example, the IP address. These personal data are gathered, processed and used in accordance with the provisions of the Law.

Giménez Ganga, as Data Controller, in compliance with the General Data Protection Regulation (hereafter referred to as the GDPR), the development regulations of the Law and of (EU) Ruling 2016/679, wishes to inform users and individuals linked to the organisation of the policy that is in place with regard to the processing of all of the personal data that are provided to the Data Controller in the terms that will be outlined below.

Collection and automatic processing of data by the browser


We gather information through web forms, social media networks and so on in order to provide a better level of service to all of our users. We generally ask for personal information such as the name, fiscal identification code, postal address, email address and telephone number of a user in order to store this information in our files.

Data categories: Personal identification data, commercial activity data, transaction and accounting data.

As is true of any other website, our server automatically and temporarily gathers and stores the following data in the server registration files which are transferred through the browser, unless you have deactivated this:

No personal analysis will be made of the files on the server register. The provider will not be able to assign these data to any specific person. These data will not be grouped together with other data sources.

We use “Google Analytics” on our page. This is a Google Inc. (“Google”) web analysis service. Google Analytics uses cookies, or rather, text files which are stored on your computer and in this way enable an analysis to be made of your use of the web page. These cookies record, for example, information regarding the operating system, the browser, your IP address, the web page that you had previously accessed (the URL of the sender), as well as the date and time of your visit to our web page. As a general rule, the information that these cookies generate about your use of this web page is transferred to a Google server in the USA and stored there. In the event that the IP is rendered anonymous in this web page, the Google IP address will be shortened in advance within the Member States of the European Union and in other States which are signatories of the European Economic Area Agreement. It is only in exceptional circumstances that the complete IP address will be transferred to a Google server in the USA and shortened there. Google will use this information on behalf of the operator of this web page to analyse your use of the same, to create reports about the web page activities and to provide the operator with other services related to your use of the web page and of the internet. The IP address transferred by a browser within the context of Google Analytics will not be grouped together with other Google data.

You may allow, block or delete the cookies installed on your device by configuring the options of the browser installed on your computer/smartphone/tablet.

In the event that you do not allow the instalment of cookies on your browser, you should be aware that you may then not be able to access some of the functions and features of the website.

Internet Explorer: http://support.microsoft.com/kb/196955/es

Google Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=es

Firefox: http://support.mozilla.org/es/kb/cookies-informacion-que-los-sitios-web-guardan-en-?redirectlocale=en-US&redirectslug=Cookies

Safari: http://support.apple.com/kb/HT1677?viewlocale=es_ES&locale=es_ES

You may reject the storing of cookies using the relevant software configuration of your browser. However, we advise you that if you do so, it is possible that you may not be able to make full use of all of the functions of this web page. You may also prevent the registration of data regarding your use of the web page (including your IP address) and data generated through the cookie by Google, in addition to the processing of said data by the same, by downloading and installing the browser plug-in that you will find in the following link: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=es.

Google Analytics is used in compliance with the conditions agreed with Google by the German data protection authorities.

External provider privacy declaration: http://www.google.de/intl/es/policies/privacy/.


Collection and processing of data which have been voluntarily provided


All of the data that are requested are processed in the files of the Data Controller and are required in order to

In this way, and prior to the sending of any form, the user is provided with information so that they may express their consent for the processing of personal data and accept our data protection and privacy policy, the personal data that are collected and treated, and their specific purposes. Furthermore, the user may express their free consent by selecting the option to “Accept” the data protection policy and the processing of their personal data.


If you wish to subscribe to our information bulletin, we shall require a valid email address, the country of origin, and your consent for the following:

“I authorise Giménez Ganga SLU and other brands within the business group, such as Saxun, to process and use the

data that I provide for the purpose of informing me, through an email information bulletin, about sun protection and home accessories, in addition to current events and offers.

I may revoke this authorisation at any time by sending a written notification to Giménez Ganga SLU or by sending an email to lopd@gimenezganga.com .

In this case, the data that I enter in the websites and news bulletins of the websites of the companies of the Giménez Ganga group will be deleted and will no longer be used for the sending of the information bulletin.”


On our web page www.gimenezganga.com and www.saxun.com, we provide you with a contact form. Using this form, we collect your title, your name, your email address and your country of provenance in addition to your message. You may only use the contact form if you submit the following declaration of consent:

“I accept that the data that I provide will be electronically collected and stored as is described in the privacy declaration. My personal data will only be used to respond to my request. I am aware that I may revoke this authorisation at any time by sending a written or email communication to one of the addresses that is indicated in this privacy declaration.”

If you would like us to contact you by telephone or by mail, you may also provide us with your telephone number and your postal address. Entering this information is voluntary. Your data will only be transferred encrypted, in order to prevent discovery by third parties. We will store and use these data for the sole purpose of processing your request.


In processing personal data, the Data Controller pledges to guarantee and to protect the public freedoms and the fundamental rights of the individuals that the files concern and, in particular, their honour and their personal and family privacy, in this sense being obliged to conduct the corresponding processing of data in compliance with existing regulations at all times and to maintain the highest level of secrecy in relation to user information.

The personal data that are subject to processing will not be used for purposes other than those which are outlined here or, if applicable, by another document or contract which links both parties with specific conditions.

Unless express consent is given by users, there will be no transfer or communication of data to third parties not provided for in the GDPR.

The Data Controller will adopt measures to ensure that any person that acts under their authority and has access to personal data may only process these data under the instructions of said Data Controller, unless obliged to do so under the provisions of Union law or Member State law.

The Data Controller informs users that, in accordance with the provisions of the GDPR and the Regulation of Security Measures, it has adopted the necessary technical and organisational measures to ensure the security of personal data and to prevent unauthorised or illicit access, processing, alteration and loss and to protect against accidental damage and destruction, taking into account the state of the technology, the nature of the data stored and the risks to which they are exposed.

In the same way, the Data Controller guarantees to the user the fulfilment of their duty of professional secrecy with regard to users’ personal data and their duty to protect these.


Transfer to third parties

In principle, if you have provided us with your personal data these will not be transferred to third parties. These data will only be transferred

We furthermore inform you that the data that you provide us with in order that we may send you our publications and product promotions will be located in the servers of Mailchimp (an email marketing provider), by way of

the company The Rocket Science Group LLC, located in the USA. Mailchimp has certified to the EU-US Privacy Shield agreement, information about which is available here, which is approved by the European Data Protection Committee. Read the Mailchimp Privacy Policy.

The Website also uses the Google Analytics and Google Adsense services. These services use “cookies” to gather information for their website analytics service and for their marketing service. More information regarding our Cookies policy.


Quality of data

The data that are communicated through the website or through a form must be exact and up to date. Keeping this data up to date is the sole responsibility of users.

Legal minors and sensitive data

The forms do not store data regarding the age of users, nor do they store special categories of data regarding ideology, trade union affiliation, religion, beliefs, racial or ethnic origin, sexuality or health status”.

In those Services in which age data is expressly signalled, access will be restricted solely and exclusively to individuals aged over 13.

Conservation time

Identifying personal data are retained insofar as the contractual relationship with the client is maintained and the client remains subscribed to the service and has not explicitly requested unsubscription and the cancellation of data, within the minimum time period established by the law. Data that are collected will be deleted when they cease to be relevant or necessary for the purpose for which they had been collected or registered. In the event that the data collected are intended to be used for a different purpose than that for which they had originally been gathered, the prior consent of the interested parties will be required.


The legitimacy of the processing of personal data is based on the consent of the user, the contractual relationship with the client or provider, and the legitimate interest. The user may revoke their consent at any time, exercising their rights through the following email address:lopd@giménezganga.com


Data Protection. Privacy Policy.

In accordance with Organic Law 15/1999 of the 13th of December regarding the Protection of Personal Data, we inform you that your personal data will be included in the Giménez Ganga SLU file, under the title of Web Users, for the purpose of the administrative management of your requests to access and download catalogues of our products or services, in addition to the consultation of your business data and the status of your orders. In sending this form, you give your express consent for communication by electronic means. The owner of the data may exercise their rights of access, rectification, cancellation and opposition by sending a written communication, accompanied by a copy of their National Identity Document, to Giménez Ganga, SLU at: c/ Roma, 4 Polígono Industrial El Castillo, 03630 de Sax, Alicante, Spain, or by sending an email to lopd@gimenezganga.com, in either case including the following reference: Protección de Datos (“Data Protection”)


Intellectual and industrial property

The entirety of this website: text, images, commercial brands, logos, audio and video files, buttons, software files and colour combinations, in addition to the structure, selection, organisation and presentation of its contents, is protected by Spanish and international legislation governing intellectual and industrial property. Furthermore, without prejudice to the foregoing, the content of this website is also considered to be a computer programme and is therefore subject to the application of all existing Spanish and European Community regulations governing this topic. The complete or partial reproduction of this website and that of its contents is expressly prohibited without the express written permission of Giménez Ganga, SLU.

Your rights

You may receive information about the data concerning you that has been stored in our files, at any time, at no cost and without having to provide a reason for doing so. You may also receive information about the origin of the data and the recipients or categories of recipient to which these data will be transferred, in addition to the purpose of said storage.


Furthermore, in compliance with legal provisions you will have the right to correct, block and delete your personal data. Once you have given your consent for the use of said data, you may revoke this consent at any time, without having to provide a reason for doing so.


Please send any queries, requests for information, objections to the processing of your data and any other requests to lopd@giménezganga.com,

Giménez Ganga, SLU: Company inscribed in the Trade Register of Alicante, Tome 1304, Folio 22, Sheet A-6640, holding Fiscal Contribution Number B-03195468 and registered at the following address: Polígono Industrial El Castillo – C/ Roma, 4 – Aptdo. 29 • 03630 • Sax (Alicante – Spain)

Giménez Ganga SLU is the owner of the domain name and internet pages that are accessed from the following address: https://www.gimenezganga.com


Subscription to the newsletter and news bulletin

In authorising subscription to the Giménez Ganga SLU newsletter through one of the company’s sites such aswww.gimenezganga.com, www.saxun.com and/or www.pergolabioclimatica.com you provide your consent, through having compulsorily read these privacy policies, for the sending of information about our products, services and any other information relating to the business activities of the company through different means which include, among others, email or telephone calls.

This subscription to our newsletter or information bulletin involves the use of your personal data, such as your email address, your name and surname(s), in order to provide you with personalised marketing relating to our products and services by way of emails under the use of our own electronic means or those of third parties such as Mailchimp. In order to improve the level of service that we provide you with, your data and preferences may be used for the purpose of generating user profiles and performing marketing analyses and studies and quality surveys with the aim of improving our client relations.

If you are already registered as a user of our newsletter or information bulletin, we remind you that you may change your preferences in relation to the sending of such commercial correspondence and that you may unsubscribe at any time by following the instructions provided at the footer of said newsletter or by simply sending an email with “BAJA” (“UNSUBSCRIBE”) as the subject header to the following address: lopd@gimenezganga.com